result count: 6
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_112797_01 | Quiero abordar la aeronave a [ZONE_VARANAS|Varanas]. | I want to board the airship to [ZONE_VARANAS|Varanas]. |
SC_112797_02 | Quiero entrar en la nave en dirección a la [ZONE_ELVEN CITADEL|Isla de los Elfos]. | I want to board the airship to [ZONE_ELVEN CITADEL|Elven Island]. |
Sys112797_name | Sidklaw | Sidklaw |
Sys112797_name_plural | Sidklaws | Sidklaws |
Sys112797_szquestnpctext | El cielo es un vasto espacio maravilloso. Mi sueño es surcar el cielo con una aeronave. Me enorgullece ayudar al Director [112820|Kayfadeen].\n\nCampeones, cuando lleguéis a [ZONE_YGGNO LAND|Candara] ¡tendréis que trabajar duro! | The sky is a beautiful vast space. It's my dream to soar in an airship. I'm proud to aid Principal [112820|Kayfadeen].\n\nChampions, when you get to [ZONE_YGGNO LAND|Candara] you'll have to work hard! |
Sys112797_titlename | Capitán de la aeronave | Airship Captain |