result count: 12
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_112841_0 | Je veux essayer la divination. | I want to try divination |
SC_112841_1 | Choisissez-en un pour recevoir votre interprétation personnalisée ! | Choose one, so you can receive your very own readings! |
SC_112841_2 | Vous choisissez l'instrument à gauche. | You select the instrument on the left |
SC_112841_3 | Vous choisissez l'instrument au milieu. | You select the instrument in the middle |
SC_112841_4 | Vous choisissez l'instrument à droite. | You select the instrument on the right |
SC_112841_5 | Puissant champion elfe, vous devez entretenir l'espoir et la passion car ce sont eux qui vous guideront dans vos prochaines aventures. Vous ferez revivre les techniques de combat oubliées par notre peuple et deviendrez la fierté de notre nation ! | Mighty Elven champion, you must cherish hope and passion. They will be the sail and rudder of your future adventures. You will revive the lost battle skills of our people and become the pride of our nation! |
SC_112841_6 | Brillant champion elfe, grâce à votre sagesse, vous surmonterez de nombreux dangers. Vous raviverez les techniques de combat oubliées par notre peuple et deviendrez la fierté de notre nation ! | Brilliant Elven champion, through your wisdom you will overcome many dangers. You will revive the lost battle skills of our people and become the pride of our nation! |
SC_112841_7 | Noble champion elfe, vous devez toujours entretenir l'honneur de notre peuple, le porter fièrement et ne jamais laisser le monde extérieur troubler votre esprit. Vous ferez revivre les techniques de combat oubliées par notre peuple et deviendrez la fierté de notre nation ! | Noble Elven champion, you must always cherish our people's honor, bear it proudly and not let the outside world unsettle your mind. You will revive the lost battle skills of our people and become the pride of our nation. |
Sys112841_name | Argily | Argily |
Sys112841_name_plural | Argily | Argilys |
Sys112841_szquestnpctext | Le voyage de la vie... Qu'il soit agréable ou pas, l'important c'est d'être en vie !\n\nTant que vous y mettez tout votre cœur, vous pourrez en retirer quelque chose ! | The journey of life - no matter whether good or bad, it's all about being alive!\n\nAs long as you put your heart into it, you will be able to get something from it! |
Sys112841_titlename | Maître | Master |