Database

keystring	fr	eneu
SC_113013_0	Achetez [204870\|Extracteur d'énergie runique]	Purchase [204870\|Rune Energy Extractor]
SC_113013_1	Il paraît que si l'on tient deux [<S>204870\|Extracteurs d'énergie runique] en même temps, ça attire le malheur... Et vous en avez déjà un...\n\nJ'aime bien gagner de l'argent, mais pas sur la souffrance des autres.	I've heard that if you hold two [<S>204870\|Rune Energy Extractors] at the same time something bad will happen... and it looks like you already have one...\n\nI love to turn a buck, but not if people are going to get hurt.
SC_113013_2	Vous avez bien entendu ! Pas d'erreur ! Je vends des [<S>204870\|Extracteurs d'énergie runique] ici ! De plus, les techniques brevetées des Ateliers de Phirius ont augmenté sa capacité d'extraction énergétique !\n\nAfin de remercier les clients de leur fidélité sans faille, les Ateliers de Phirius proposent cet objet pour la modique somme de [$VAR1] [<s>203038].\n\nAlors, ça vous intéresse ?	You heard it right! No mistake! I sell [<S>204870\|Rune Energy Extractors] here! Moreover, Phirius Workshops' patented techniques have increased its energy extracting efficiency!\n\nTo thank customers for their ongoing support, Phirius Workshops is offering this item for as little as [$VAR1] [<s>203038].\n\nHow about it? You interested?
SC_113013_3	Confirmation d'achat	Confirm Purchase
SC_113013_4	Vous avez bien entendu ! Pas d'erreur ! Je vends des [<S>204870\|Extracteurs d'énergie runique] ici ! De plus, les techniques brevetées des Ateliers de Phirius ont augmenté sa capacité d'extraction énergétique !\n\nAfin de remercier les clients de leur fidélité sans faille, les Ateliers de Phirius proposent cet objet pour la modique somme de [$VAR1] [<s>203038].\n\nAh... Le problème, c'est que vous manquez de [<s>203038]...\n\nMais ce n'est pas trop grave. Il vous suffit d'accomplir quelques missions pour gagner les [<s>203038] qui vous manquent ! Je vous attends ici.	You heard it right! No mistake! I sell [<S>204870\|Rune Energy Extractors] here! Moreover, Phirius Workshops' patented techniques have increased its energy extracting efficiency!\n\nTo thank customers for their ongoing support, Phirius Workshops is offering this item for as little as [$VAR1] [<s>203038].\n\nAh... However, it looks like you don't have enough [<s>203038] on you...\n\nNever mind! You just need to go on a few more missions to earn the [<s>203038] you need! You can do it! I'll wait here for your return!
SC_113013_5	Hein ? Vous voulez m'arnaquer ? Personne ne me roule dans la farine !	Huh? You want to cheat me? You can't fool me!
Sys113013_name	Noab Lucerne	Noab Lucerne
Sys113013_name_plural	Noab Lucernes	Noab Lucernes
Sys113013_szquestnpctext	Croyez-moi, ça vaut plus que l'or !	Believe me, time is more precious than gold!
Sys113013_titlename	Ateliers de Phirius	Phirius Workshops