• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 8

keystringfreneu
SC_113503_1Y a-t-il un terrain favorable dans les parages ?Is there any advantageous terrain around here?
SC_113503_2Pourquoi ne pas infiltrer leurs filières de ravitaillement ?Why not try to stow away inside their supply lines?
SC_113503_3Vous avez un plan ? [113503|Diloss]...Do you have a plan? [113503|Diloss]...
SC_113503_4Cet endroit n'est que falaises abruptes et gorges encaissées, ce qui rend les fortifications Nagas quasi imprenables. Cependant, les formations rocheuses vont nous permettre d'avancer à couvert jusqu'à l'[ZONE_NAGA ACROPOLIS|Acropole Naga]. Peut-être pourrons-nous infiltrer leurs filières de ravitaillement ou mettre au point quelque subterfuge... Par contre, s'ils nous repèrent, nous sommes morts.\n\nÉlaborons un plan d'action avant de partir.This place is all cliffs and gullies. It makes the Naga's fortifications almost impenetrable, but it also means we can approach the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis] gradually, using the rocks for cover. Maybe we can stow away inside their supply lines or think of an even better tactic... On the other hand, if they spot us, we're dead meat.\n\nLet's work out the particulars before we set out.
SC_113503_TIME_ERRORSelon les rapports de nos éclaireurs sur le front, il se passe quelque chose d'important à la grande porte de l'[ZONE_NAGA ACROPOLIS|Acropole Naga]. [102526|Général Kurawang Serpent écarlate] a guidé ses troupes pour bloquer cet accès.\n\nÀ cause de cela, il sera impossible de se glisser à l'intérieur de la citadelle.\n\nSi nous ne parvenons pas cette fois-ci, nous devrons attendre une nouvelle opportunité...According to the reports of our front-line scouts, there is something big happening at the great gate of the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis]. [102526|Scarlet Snake General Kurawang] has lead his troops to block this way.\n\nUnder these circumstances it will be impossible to sneak inside.\n\nWe will have to wait for another opportunity when this is over.
Sys113503_nameDilossDiloss
Sys113503_name_pluralDilossDiloss
Sys113503_szquestnpctextSi les humains et les Elfes étaient aussi forts que les Nagas, cela m'épargnerait beaucoup de problèmes !If humans and elves were strong as Naga, it would save me a lot of trouble!