Database

keystring	fr	eneu
SC_113597_03	[205998\|Sang de dragon ardent]	[205998\|Fiery Dragon Blood]
SC_113597_04	[206026\|Écaille de Dragon flamboyant]	[206026\|Flaming Red Dragon Scale]
SC_113597_1_1	[206027\|Griffe acérée de Dragon de feu]	[206027\|Sharp Fire Dragon Claw]
SC_113597_1_2	J'ai besoin de ces matières premières : \n9 [<S>206028\|Cuirs de dragon résistants],\n9 [<S>206031\|Queues de buisson de feu]\net 9 [<S>206030\|Ailes de dragon brisées].\nVous devez également payer 30 000 pièces d'or.	I need following materials:\n9 [<S>206028\|Resilient Dragon Skins],\n9 [<S>206031\|Fiery Stump Tails]\nand 9 [<S>206030\|Broken Dragon Wings].\nYou must also pay 30,000 gold.
SC_113597_1_3	J'ai besoin de ces matières premières : \n9 [<S>206029\|Fémurs de Dragon géant],\n9 [<S>206031\|Queues de buisson de feu]\net 9 [<S>206028\|Cuirs de dragon résistants].\nVous devez également payer 30 000 pièces d'or.	I need following materials:\n9 [<S>206029\|Giant Dragon Leg Bones],\n9 [<S>206031\|Fiery Stump Tails]\nand 9 [<S>206028\|Resilient Dragon Skins].\nYou must also pay 30,000 gold.
SC_113597_1_3_1	[206039\|Source de puissance]	[206039\|Power Source]
SC_113597_1_3_1_1	J'ai besoin des choses suivantes : \n10 [<S>206036\|Cadenas épais], \n10 [<S>206028\|Cuirs de dragon résistants], \n2 [<S>206027\|Griffes acérées de Dragon de feu]. \nEt vous devez également payer 50 000 pièces d'or.	I need the following things: \n10 [<S>206036\|Heavy Prison Locks], \n10 [<S>206028\|Resilient Dragon Skins], \n2 [<S>206027\|Sharp Fire Dragon Claws]. \nOf course, you will have to pay 50,000 gold.
SC_113597_1_3_2	[206040\|Source de magie]	[206040\|Magic Source]
SC_113597_1_3_2_1	J'ai besoin des choses suivantes : \n10 [<S>206037\|Orbes carcéraux], \n10 [<S>206031\|Queues de buisson de feu], \n2 [<S>205998\|Sang de dragon ardent]. \nVous devez également payer 50 000 pièces d'or.	I need the following things: \n10 [<S>206037\|Prison Orbs], \n10 [<S>206031\|Fiery Stump Tails], \n2 [<S>205998\|Fiery Dragon Blood]. \nOf course, you will have to pay 50,000 gold.
SC_113597_1_3_3	[206041\|Source de célérité]	[206041\|Speed Source]
SC_113597_1_3_3_1	J'ai besoin des choses suivantes : \n10 [<S>206038\|Crochets carcéraux], \n10 [<S>206030\|Ailes de dragon brisées], \n2 [<S>206026\|Écailles de Dragon flamboyant]. \nVous devez également payer 50 000 pièces d'or.	I need the following things: \n10 [<S>206038\|Prison Hooks], \n10 [<S>206030\|Broken Dragon Wings], \n2 [<S>206026\|Flaming Red Dragon Scales]. \nOf course, you will have to pay 50,000 gold.
SC_113597_1_3_4	[205979\|Sang de dragon pur]	[205979\|Pure Dragon Blood]
SC_113597_1_3_4_1	J'ai besoin des choses suivantes : \n1 [205998\|Sang de dragon ardent], \n6 [<S>205989\|Essence d'Élémentaire d'Eau]. \nEt vous devez également payer 25 000 pièces d'or.	I need the following things: \n1 [205998\|Fiery Dragon Blood], \n6 [<S>205989\|Water Elemental Essence]. \nAnd you also have to pay 25,000 gold.
SC_113597_1_3_5	[205981\|Écaille de dragon parfaite]	[205981\|Perfect Dragon Scale]
SC_113597_1_3_5_1	J'ai besoin des choses suivantes : \n1 [206026\|Écaille de Dragon flamboyant], \n6 [<S>205991\|Essence de bruine]. \nEt vous devez également payer 25 000 pièces d'or.	I need the following things: \n1 [206026\|Flaming Red Dragon Scale], \n6 [<S>205991\|Hydration Essence]. \nAnd you also have to pay 25,000 gold.
SC_113597_1_3_8	J'ai besoin de ces matières premières : \n9 [<S>206030\|Ailes de dragon brisées],\n9 [<S>206029\|Fémurs de Dragon géant]\net 9 [<S>206028\|Cuirs de dragon résistants].\nVous devez également payer 30 000 pièces d'or.	I need following materials:\n9 [<S>206030\|Broken Dragon Wings],\n9 [<S>206029\|Giant Dragon Leg Bones]\nand 9 [<S>206028\|Resilient Dragon Skins].\nYou must also pay 30,000 gold.
SC_113597_1_4_01	Plans d'armes	Weapon Recipes
SC_113597_1_4_02	Plans d'accessoires	Accessory Recipes
Sys113597_name	Kutz Maymof	Kutz Maymof
Sys113597_name_plural	Kutz Maymof	Kutz Maymof
Sys113597_szquestnpctext	Afin d'utiliser la technologie des anciens textes, les Ateliers de Phirius doivent se procurer un nombre important de matières premières. \nPar chance, nous avons appris que beaucoup d'aventuriers avaient découvert d'étranges matières premières dans cette zone., mais qu'ils ne savaient pas comment les utiliser. Les Ateliers de Phirius m'ont envoyé ici pour que j'aide les aventuriers à devenir plus puissants !	In order to use the technology from the ancient scriptures, the Phirius Workshops must obtain a huge amount of raw materials.\nBy chance, we've found out that many adventurers in this district have discovered strange raw materials, but they don't know how to use them.\nThe Phirius Workshops sent me to this place in order to help more adventurers become more powerful!
Sys113597_titlename	Ateliers de Phirius	Phirius Workshops