result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys114288_name | Bacci Yamada | Bacci Yamada |
Sys114288_name_plural | Bacci Yamada | Bacci Yamada |
Sys114288_szquestnpctext | ¿Eh? ¡Este aventurero parece bastante decente!\n\nSoy el responsable de reabastecer de suministros al oficial al mando del pelotón sigiloso. La zona que os aguarda es bastante peligrosa. Aunque tenemos formas de sacaros sanos y salvos, no será tarea fácil y tendréis que confiar en vuestras fuerzas para salir adelante.\n\nTomaos un momento para comprobar que disponéis de equipos y suministros suficientes. De lo contrario, os puedo ofrecer cuanto os falte. | Oh? This adventurer seems pretty decent!\n\nI'm in charge of re-supplying your stealth squad's commanding officer. The following area is quite dangerous. While we do have a way to safely get you out, it will be a dangerous task and we'll need to rely on your strength to make it through.\n\nTake a moment to ensure that your equipment and supplies are sufficient. If not, I have some here that I can supply you with. |
Sys114288_titlename | Explorador del equipo de expedición sigiloso | Stealth Expedition Team Scout |