result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys114745_name | Hana Lief | Hana Lief |
| Sys114745_name_plural | Hana Lief | Hana Lief |
| Sys114745_szquestnpctext | Je vivais dans ce petit village, [ZONE_ZIGGERO_VILLAGE|Carforn], au bord de la rivière. Puis le village a été pillé. Seuls quelques-uns sont parvenus à s'enfuir. Maintenant, mon mari et moi vivons chez notre fils. Mais il n'est pas possible là non plus de vivre en paix. \n\nMon mari et moi sommes très vieux. Quand prendront donc fin cette époque de peur ? | I used to live in that little village, [ZONE_ZIGGERO_VILLAGE|Carforn], down by the river side. Then the whole village was pillaged. Only a few people were able to escape. Now I am living at our son's house. But even in this place I can't live a peaceful life...\n\nI am very old. When will these fearful days end? |