Database

keystring	de	eneu
SC_114778_0	Fragt nach der Beziehung zwischen dem Königreich [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] und dem Orden der dunklen Glorie.	Ask about the relationship between the kingdom of [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] and the Order of Dark Glory.
SC_114778_1	Der Kommandant des Ordens der Dunklen Glorie wurde in [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] ausgebildet und ich habe gehört, dass er dort auch viele unserer altgedienten Ritter getroffen hat.\n\nWir hatten also schon immer ein gutes Verhältnis mit [ZONE_DAELANIS\|Dalanis].\n\nJetzt sieht es so aus, als sei dort etwas Schreckliches geschehen und sie scheinen viele erfahrene Söldner zu brauchen. Da können wir Ritter weiterhelfen.	The commander of the Order of Dark Glory was trained in [ZONE_DAELANIS\|Dalanis], and I've heard that that's where he met many of our veteran knights.\n\nSo, we've always had a good relationship with [ZONE_DAELANIS\|Dalanis].\n\nNow it seems something disastrous has happened there and they need many experienced mercenaries. This is something we knights can help with.
Sys114778_name	Lucy Right	Lucy Right
Sys114778_szquestnpctext	Dies ist eine Gesandte des Königreichs Dalanis. Sie wird Abenteurern helfen, nach Dalanis, das auf dem Kontinent Zandorya liegt, zu gelangen.\n\nSie kann Euch helfen, wenn Ihr nach Dalanis wollt.	This is an envoy from the kingdom of Dalanis. She will help adventurers to go to the royal city of Dalanis on the continent Zandorya.\n\nIf you want to go to Zandorya she may be helpful for you.
Sys114778_titlename	Gesandte der Ritter	Envoy of the Knights