result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_114778_0 | Zapytaj o związek królestwa [ZONE_DAELANIS|Dalanis] z Zakonem Mrocznej Chwały. | Ask about the relationship between the kingdom of [ZONE_DAELANIS|Dalanis] and the Order of Dark Glory. |
SC_114778_1 | Komendant Zakonu Mrocznej Chwały pobierał nauki w [ZONE_DAELANIS|Dalanis]. Słyszałam, że to tu poznał wielu naszych doświadczonych rycerzy.\n\nZawsze utrzymywaliśmy z [ZONE_DAELANIS|Dalanis] dobre stosunki.\n\nTeraz wydarzyło się tam coś strasznego i potrzebują wielu doświadczonych najemników. My, rycerze, możemy udzielić wsparcia. | The commander of the Order of Dark Glory was trained in [ZONE_DAELANIS|Dalanis], and I've heard that that's where he met many of our veteran knights.\n\nSo, we've always had a good relationship with [ZONE_DAELANIS|Dalanis].\n\nNow it seems something disastrous has happened there and they need many experienced mercenaries. This is something we knights can help with. |
Sys114778_name | Lucy Right | Lucy Right |
Sys114778_szquestnpctext | To wysłannik z królestwa Dalanis. Pomoże poszukiwaczom przygód dotrzeć do królewskiego miasta Dalanis na kontynencie Zandorya.\n\nJeśli chcesz dotrzeć do Zandorii, ona może być pomocna. | This is an envoy from the kingdom of Dalanis. She will help adventurers to go to the royal city of Dalanis on the continent Zandorya.\n\nIf you want to go to Zandorya she may be helpful for you. |
Sys114778_titlename | Wysłannik Rycerzy | Envoy of the Knights |