result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys114861_name | Voyageuse | Traveler |
| Sys114861_name_plural | Voyageuses | Travelers |
| Sys114861_szquestnpctext | Êtes-vous allé aux [ZONE_SUNSET_MIRROR_FALLS|Chutes du Miroir du Crépuscule] ? J'ai entendu dire que cet endroit a une beauté toute particulière. Lorsque le soleil se couche et que ses rayons dansent sur l'eau, c'est d'une beauté à vous couper le souffle. \n\nToutefois, j'estime qu'elles sont éclipsées par la beauté des [ZONE_LISTANA_FALLS|Chutes de Listana]. Elles méritent bien leur réputation légendaire sur ce continent. | Have you been to [ZONE_SUNSET_MIRROR_FALLS|Sunset Mirror Falls]? I've heard that place has a special kind of beauty. When the sun is setting and its rays are dancing on the water, the beauty is enough to put people into a trance. \n\nHowever, I feel that the spectacular beauty of [ZONE_LISTANA_FALLS|Listana Falls] bests it. It is truly deserving of a legendary status on this continent. |