result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys114877_name | Aventurier | Adventurer |
| Sys114877_name_plural | Aventuriers | Adventurers |
| Sys114877_szquestnpctext | Les gens sont vraiment pathétiques ! \n\nVous ne trouvez pas ? La ville présente une telle façade de paix et de prospérité. Ces gens-là se demandent-ils jamais à quel point la vie peut être dure pour ceux qui vivent à l'extérieur des murs de la cité ? \n\nBah, tout cela fait remonter à la surface des choses que je préfère oublier... | People truly are pathetic! \n\nYou don't think so? The city puts forward such a peachy picture of peace and prosperity. Do these people ever stop to consider how arduous life is for those who live outside the city's walls? \n\nBah, it drums up things that I don't want to remember... |