Database

keystring	pl	eneu
SC_115230	Chcę rozpocząć usuwanie umiejętności z mojego ekwipunku.	I want to start the skill extraction for my equipment.
SC_115230_1	Wymagania użycia Umiejętności Zestawu Przedmiotów	Item-Set Skill usage requirements
SC_115230_2	W pradawnych podręcznikach dla rzemieślników wytwarzających ekwipunek napisano, że użycie Umiejętności Zestawu Przedmiotów obwarowane jest pewnymi ograniczeniami. Jedyne co my, członkowie Stowarzyszenia Rzemieślników Haidon, możemy zrobić, to oddzielić Umiejętność Zestawu Przedmiotów od ekwipunku. Czy zdołasz zrobić to prawidłowo, czy nie, zależy wyłącznie od twoich własnych umiejętności.	It is written in an ancient equipment-crafting manuscript that there are certain conditions and requirements when using an Item-Set Skill. All we of the Haidon Artisan Society can do is extract Item-Set Skills from equipment, and whether you can do this properly or not depends solely on your own abilities.
Sys115230_name	Tatsy Turnbull	Tatsy Turnbull
Sys115230_name_plural	Tatsy Turnbull	Tatsy Turnbull
Sys115230_szquestnpctext	My, członkowie Stowarzyszenia Rzemieślników Haidon, zgromadziliśmy pod swą egidą najlepszych rzemieślników i wyruszyliśmy z [SC_421962_2\|Kontynentu Kolydii], by poznać najbardziej wyszukane techniki rzemieślnicze świata. Niedawno udało się nam w [ZONE_SAVILLEPLAINS\|Zandorii] znaleźć pradawny podręcznik opisujący wytwarzanie ekwipunku. Wiele czasu zajęło nam opanowanie opisanych w nim tajników rzemiosła. Czy mogę zaproponować ci nasze usługi?	We of the Haidon Artisan Society gathered together the most advanced craftsmen and set off from [SC_421962_2\|Continent of Kolydia] to find the world's most sophisticated craft techniques. We recently found an ancient equipment-crafting manuscript at [ZONE_SAVILLEPLAINS\|Zandorya] and have spent much time mastering the techniques contained within- can I provide you with any related services?
Sys115230_titlename	Ekstraktor Zdolności Specjalnych	Special Ability Extractor