result count: 3
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys115744_name | L'amère Fuder | Shirly Fuder |
Sys115744_name_plural | L'amère Fuder | Shirly Fuder |
Sys115744_szquestnpctext | Quand la nourriture est abondante, je refuse de cuisiner du gibier, surtout cette chair de dentranchante. Ça a bon goût, mais on dirait de la semelle ! Résultat : il faut la laisser mijoter pendant des heures pour l'attendrir... D'un autre côté, quand je vois mon mari se régaler, je me dis que le jeu en vaut la chandelle. | If there's enough food, I really don't want to cook game, especially that Sharpteeth Meat. Although it tastes alright if the meat is old and hard, each time I have to leave it to stew for hours until it becomes soft enough... But look at my husband really enjoying his food, it makes the hard work all worthwhile. |