result count: 7
keystring | es | eneu |
---|---|---|
ST_115954_0 | A veces la persona elige su arma pero otras es el arma quien elige a la persona. Es el deber de los herreros unir a cada persona con su arma ideal. | Sometimes a person chooses their weapon, but other times it's the weapon that chooses the person. It is the duty of us blacksmiths to match people to their perfect weapons. |
ST_115954_1 | Si deseáis convertiros en armero, debéis centraros por completo en el desarrollo de vuestra habilidad. Os será imposible intentar aprender otra destreza al mismo tiempo. | If you wish to become a weaponsmith, you must take full responsibility for the development or your art. It will be impossible for your to simultaneously pursue another craft. |
ST_115954_2 | Ya sois un armero muy competente. De hecho, os considero como mi igual. No me veo capaz de enseñaros nada más. | You are already a competent weaponsmith. In fact, I consider you my equal. It is impossible for me to teach you any further. |
Sys115954_name | Panchi Hura | Panchi Hura |
Sys115954_name_plural | Panchi Hura | Panchi Hura |
Sys115954_szquestnpctext | A veces la persona elige su arma pero otras es el arma quien elige a la persona. Es el deber de los herreros unir a cada persona con su arma ideal.\n\n(|cff007f00Maestro|r El límite superior de vuestra habilidad en herrería aumentará hasta 80. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|Podéis tener un máximo de |cffff00001|r |cff0000ffhabilidad de producción|r de |cff007f00nivel maestro|r].) | Sometimes a person chooses their weapon, but other times it's the weapon that chooses the person. It is the duty of us blacksmiths to match people to their perfect weapons.\n\n(|cff007f00Master|r The upper limit of your blacksmithing skill will be increased to 80. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|You can have maximal |cffff00001|r |cff007f00Master tier|r |cff0000ffproduction skill|r]) |
Sys115954_titlename | Instructor de maestros en herrería | Master Blacksmithing Instructor |