result count: 7
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| ST_115954_0 | Parfois, on choisit son arme, d'autres fois c'est l'arme qui nous choisit. C'est notre devoir, à nous forgerons, d'assortir au mieux armes et guerriers. | Sometimes a person chooses their weapon, but other times it's the weapon that chooses the person. It is the duty of us blacksmiths to match people to their perfect weapons. |
| ST_115954_1 | Si vous voulez apprendre l'art de fabriquer des armes, vous devez vous y consacrer exclusivement. Vous ne pouvez pas étudier deux disciplines en même temps. | If you wish to become a weaponsmith, you must take full responsibility for the development or your art. It will be impossible for your to simultaneously pursue another craft. |
| ST_115954_2 | Vous avez acquis un grand savoir en matière d'armurerie. Vos talents égalent les miens. Je n'ai plus rien à vous apprendre. | You are already a competent weaponsmith. In fact, I consider you my equal. It is impossible for me to teach you any further. |
| Sys115954_name | Panchi Hura | Panchi Hura |
| Sys115954_name_plural | Panchi Hura | Panchi Hura |
| Sys115954_szquestnpctext | Parfois, on choisit son arme, d'autres fois c'est l'arme qui nous choisit. C'est notre devoir, à nous forgerons, d'assortir au mieux armes et guerriers.\n\n(|cff007f00Maître|r Le plafond de votre compétence en Forge passera à 80. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|Vous pouvez avoir maximum |cffff00001|r |cff0000ffcompétence de production|r|cff007f00de rang maître|r]) | Sometimes a person chooses their weapon, but other times it's the weapon that chooses the person. It is the duty of us blacksmiths to match people to their perfect weapons.\n\n(|cff007f00Master|r The upper limit of your blacksmithing skill will be increased to 80. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|You can have maximal |cffff00001|r |cff007f00Master tier|r |cff0000ffproduction skill|r]) |
| Sys115954_titlename | Maître forgeron | Master Blacksmithing Instructor |