result count: 7
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
ST_115954_0 | Czasem wybieramy sobie broń, ale czasami to broń wybiera nas. My, kowale, musimy znaleźć każdemu idealną dla niego broń. | Sometimes a person chooses their weapon, but other times it's the weapon that chooses the person. It is the duty of us blacksmiths to match people to their perfect weapons. |
ST_115954_1 | Jeśli chcesz zostać zbrojmistrzem, musisz wziąć odpowiedzialność za rozwój swego rzemiosła. Nie zdołasz jednocześnie uczyć się innego. | If you wish to become a weaponsmith, you must take full responsibility for the development or your art. It will be impossible for your to simultaneously pursue another craft. |
ST_115954_2 | Jesteś już kompetentnym zbrojmistrzem. Można nawet rzec, że mi dorównujesz. Nie zdołam cię już niczego nauczyć. | You are already a competent weaponsmith. In fact, I consider you my equal. It is impossible for me to teach you any further. |
Sys115954_name | Panchi Hura | Panchi Hura |
Sys115954_name_plural | Panchi Hura | Panchi Hura |
Sys115954_szquestnpctext | Czasem wybieramy sobie broń, ale czasami to broń wybiera nas. My, kowale, musimy znaleźć każdemu idealną dla niego broń.\n\n(|cff007f00Mistrz|r Górny limit twojej umiejętności kowalstwa zostanie podniesiony do 80, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|Możesz mieć maksymalnie |cffff00001|r |cff007f00poziomów Mistrza|r |cff0000ffumiejętności produkcyjnych|r].) | Sometimes a person chooses their weapon, but other times it's the weapon that chooses the person. It is the duty of us blacksmiths to match people to their perfect weapons.\n\n(|cff007f00Master|r The upper limit of your blacksmithing skill will be increased to 80. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|You can have maximal |cffff00001|r |cff007f00Master tier|r |cff0000ffproduction skill|r]) |
Sys115954_titlename | Mistrz Instruktor Kowalstwa | Master Blacksmithing Instructor |