result count: 7
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
ST_115958_0 | Vous voulez atteindre le niveau expert en cuisine ? Dans ce cas, vous avez frappé à la bonne porte ! | You want to learn how to become an expert cook? You've done the right thing by coming to Big Aunt! |
ST_115958_1 | Je refuse que mes étudiants se dispersent ! Revenez me voir quand vous voudrez vous consacrer corps et âme à nos leçons de cuisine. | Big Aunt doesn't like to see her students not concentrating on their work! When you've decided to really focus on your lessons, come back and see me! |
ST_115958_2 | J'aimerais vous en apprendre davantage, mais j'en suis incapable. Je vous ai transmis tout ce que je sais. | It's not that Big Aunt doesn't want to teach you. It's just that these few things are all that Big Aunt knows! |
Sys115958_name | Francesca Bacon | Francesca Bacon |
Sys115958_name_plural | Francesca Bacon | Francesca Bacon |
Sys115958_szquestnpctext | Vous voulez atteindre le niveau expert en cuisine ? Dans ce cas, vous avez frappé à la bonne porte !\n \n(|cff007f00Master|r Le plafond de votre compétence en Cuisine passera à 80, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|Vous pouvez avoir maximum |cffff00001|r |cff0000ffcompétence de production|r|cff007f00de rang maître|r].) | You want to learn how to become an expert cook? You've done the right thing by coming to Big Aunt!\n\n(|cff007f00Master|r The upper limit of your cooking skill will be increased to 80, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_03|You can have maximal |cffff00001|r |cff007f00Master tier|r |cff0000ffproduction skill|r].) |
Sys115958_titlename | Maîtresse instructrice ès cuisine | Master Cookery Instructor |