result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys116209_name | Gundat Dentcassée | Gundat Chiptooth |
| Sys116209_name_plural | Gundat Dentcassée | Gundat Chiptooth |
| Sys116209_szquestnpctext | A [115631|Limon], avant que [116220|Skarbar griffacérée] ne s'empare du pouvoir, le nom [116222|Crocolère] était très courant. Depuis des années, les [<S>116222|Crocolères] sont recrutés dans l'armée et beaucoup sont morts sur le champ de bataille, en affrontant [116224|Zanka].\n\nMais par contre, les membres du clan [116221|Griffacérée] n'ont été utilisés que comme renfort...\n\nJ'en viens à me demander si [116220|Skarbar griffacérée] n'avait pas prévu ça depuis le début. | In [115631|Limon], before [116220|Skarbar Sharpclaw] took power, the surname [116222|Angerfang] was most common. For many years now, the [<S>116222|Angerfangs] have been recruited into the army, and most have died on the battlefield, fighting [116224|Zanka].\n\nAnd meanwhile, the [116221|Sharpclaw] clan has mostly been serving in a support capacity...\n\nIt makes me wonder if [116220|Skarbar Sharpclaw] didn't plan it this way from the start. |