result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_116447_0 | Widzisz przecież, że cała wioska tonie w [<S>116392|Rezonujących Kamieniach]. W dodatku jest ona zbudowana w skalnej niecce. Nie ważne, jak mocno uderzają w nie [<S>116402|Yasheedee], i tak nie mogą ich rozbić. | You can tell just by looking that the entire village is littered with [<S>116392|Resonance Stones]. What's more, the village is built on a rock basin. No matter how hard those [<S>116402|Yasheedees] hit them, they cannot crack these stones. |
| SC_116447_00 | Zapytaj o [<S>116392|Rezonujące Kamienie]. | Inquire about the [<S>116392|Resonance Stones]. |
| SC_116447_1 | Dopóki w okolicy są [<S>116392|Rezonujące Kamienie], [<S>116402|Yasheedee] nawet się nie zbliżają. Nie wiem dlaczego, ale jesteśmy tu bezpieczni - i tylko to się liczy. | As long as there are [<S>116392|Resonance Stones] in the area, the [<S>116402|Yasheedees] won't come near. I don't understand the reason, but we're safe here, and that's all that matters. |
| Sys116447_name | Tom Hoffterman | Tom Hoffterman |
| Sys116447_szquestnpctext | Tak długo, jak pozostaniesz w wiosce, [<S>116402|Yasheedee] cię nie zaatakują. Ale nie mogę zagwarantować, co się stanie, gdy ją opuścisz... moohaha | As long as you remain in the village you won't be attacked by [<S>116402|Yasheedees], but we can't guarantee anything the moment you leave... moohaha |