Database

keystring	fr	eneu
SC_116451_1	Vous ne comptez aider personne ?	Aren't you going to help?
SC_116451_2	Vous plaisantez ? Qu'arrivera-t-il si vous souillez cette armure ? C'est vous qui allez la payer, peut-être ?\n\nDétendez-vous ! Tant que nous restons dans ce bassin de roches, ces saletés de vers ne pourront rien contre nous !	Are you joking? If you get this suit of armor dirty, what then? You gonna pay for it?\n\nRelax! As long as we stay in the rock basin, those nasty worms won't be able to do a thing!
SC_116451_3	(Trouver des informations sur la [116731\|Source chaude de Guirota].)	(Inquire about [116731\|Guirota Hot Spring])
Sys116451_name	Fandy Rougœil	Fandy Redeye
Sys116451_name_plural	Fandy Rougœil	Fandy Redeye
Sys116451_szquestnpctext	Vous avez vu cette armure ? J'ai dû payer une sacrée somme pour que cet escroc de [115633\|Rh'anka] accepte de me la vendre !\n\nPourquoi vous faites cette tête ?	Have you seen this suit of armor? I had to part with a lot of cash before that grubby merchant [115633\|Rh'anka] would let me have it!\n\nWhat does that look mean?