result count: 3
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys116508_name | Smakosz Feddy Townsend | Gourmet Feddy Townsend |
Sys116508_name_plural | Smakosze Feddy Townsendowie | Gourmet Feddy Townsend |
Sys116508_szquestnpctext | Tylko popatrz na mój fartuch i kucharską czapkę. Ha ha! Dostrzegasz powagę mojej profesji?\nŻaden myśliwy w tej wiosce nie może równać się z Norganem. Potrafi złapać zwierzynę, nie wyrządzając jej przy tym krzywdy.\nTakie zwierzęta po ugotowaniu smakują dużo lepiej.\nNiestety, Norgan coraz rzadziej rusza na łowy, więc nie mamy już tylu okazji, żeby smacznie zjeść. Ech! | Check out my clean and neatly kept chef's hat and outfit. Haha! Can you grasp the breadth of my profession?\r\n\r\nThe village's most formidable hunter cannot surpass Norgan. He always manages to catch game without hurting it at all.\r\n\r\nThey taste much better than the hurt ones when cooked.\r\n\r\nBut the days he goes out hunting are fewer and fewer, so I've had less opportunities to experience tasty meat. Sigh... |