Database

keystring	pl	eneu
Sys116554_name	Myan Sidat	Myan Sidat
Sys116554_name_plural	Myanowie Sidatowie	Myan Sidat
Sys116554_szquestnpctext	Cyrk-sryrk... Czy mieszkańcy tej wioski mogą przestać o nim mówić?\n\nNie cierpię tego miejsca. Na sam widok tych cyrkowców przechodzą mnie dreszcze.\n\nKiedy któregoś razu przypatrywałem się jednemu z tych klaunów, naszło mnie dziwne uczucie. Zupełnie jakbym widział swojego zaginionego brata...\n\nObleciał mnie strach. Z wyglądu w ogóle go nie przypominał, ale miałem wrażenie, że to właśnie on! Na pewno!\n\nNie wiem, co mam teraz zrobić... Boję się prawdy. Lepiej myśleć, że mój brat żyje gdzieś daleko stąd, niż że stał się jednym z tych apatycznych klaunów.	Circus, circus... Can the people in this village not shut up about the circus?\r\n\r\nI hate the circus. Every time I see those performers I get a scary, familiar feeling.\r\n\r\nOne time I felt something familiar on one of those funny looking clowns. And that feeling I only get from my long lost brother...\r\n\r\nThe familiar feeling I got from that clown made me frightened. Even though he looked totally different from my brother, the intuition of my heart tells me, yes! That is him!\r\n\r\nI don't know how I should deal with that circus... I am afraid to face the truth. I'd rather believe my brother was living in some other land than have become one of those totally lifeless clowns with their spooky smiles.