Database

keystring	de	eneu
SC_116640_1	Erkundigt Euch nach dem Zusammenhang zwischen den großen roten [<S>116402\|Yasheedees] und den [<S>104296\|Sandsturm-Yasheedees].	Inquire about the relationship between the big red [<S>116402\|Yasheedees] and the [<S>104296\|Sandstorm Yasheedees].
SC_116640_2	Hahaha! Diese beiden Arten [<S>116402\|Yasheedees] haben überhaupt nichts miteinander zu tun! Nicht alle [<S>116402\|Yasheedees] sind verwandt, wenn Ihr versteht, was ich meine.\n\nWir wissen weder, wo diese roten riesigen [<S>116402\|Yasheedees] ihre Nester haben. Noch wissen wir den Grund, warum sie mit solcher Regelmäßigkeit das Lager in der Nähe der heißen Quelle angreifen.\n\nHmm ... Vielleicht hängt das mit der Jagd auf die [<S>104286\|Jungen Yasheedees] zusammen.\n\nHahaha! Ich rede natürlich Unsinn! Ihr dürft nicht ernstnehmen, was ich erzähle!	Ha ha ha! These two kinds of [<S>116402\|Yasheedees] don't have any relation at all! Not all [<S>116402\|Yasheedees] are all related, if you know what I mean.\n\nNo one is sure where those gigantic red [<S>116402\|Yasheedees] nest. Nor do we know the reason they attack the hot springs camp with such regularity.\n\nHmmm...Maybe it has something to do with hunting the [<S>104286\|Young Yasheedees].\n\nHa ha ha! I'm just talking nonsense, you know. Don't take what I'm saying too seriously!
Sys116640_name	Tim Schindler	Tim Schindler
Sys116640_name_plural	Tim Schindler	Tim Schindler
Sys116640_szquestnpctext	Bewertet mich nicht aufgrund meines kaputten Beins. Es gab einmal eine Zeit, da konnte ich eins dieser großen roten [<S>116402\|Yasheedees] in der Nähe der heißen Quellen mit einem einzigen Schlag niederstrecken!\n\nHaha! Mein Bein ist der Preis, den ich dafür bezahlen musste!	Don't judge me by this busted leg of mine. There was a time when I could take down one of those big red [<S>116402\|Yasheedees] near the hot springs with a single blow!\n\nHa ha! My leg was the price I had to pay!