result count: 9
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_116678_0 | ¡Te lo advierto, no me tires del rabo de nuevo! | I'm warning you, don't pull my tail again! |
SC_116678_1 | ¡Ja, ja! ¡Rabicorto! ¡Tengo tu cola! | Ha ha! Shorty-tail! I've got your tail! |
SC_116678_2 | ¡Escoria! ¡No me llames rabicorto! | Scum! Don't call me shorty-tail! |
SC_116678_3 | ¡Rabicorto, rabicorto, na na na na na na! | Shorty-tail, shorty-tail, na-na-na-na-na! |
SC_116678_4 | ¡Ya estoy harto! Nosotros los [<S>115600|Limons] no tenemos por qué prestaros ninguna atención. ¡Ja! | I've had enough of you! Us [<S>115600|Limon] don't have to pay any attention to you. Hmmph! |
SC_116678_5 | ¡Esto ya huele! | This is getting old! |
Sys116678_name | Geddy Han | Geddy Han |
Sys116678_name_plural | Geddy Han | Geddy Han |
Sys116678_szquestnpctext | ¡Ja, ja, ja! ¡Rabicorto, rabicorto! | Ha ha ha! Shorty-tail, shorty-tail! |