Database

keystring	fr	eneu
SC_2013TWISTPOWER_116716_01	Merci d'avoir aidé à fournir de l'énergie tourbillonnante. Vous êtes le bienvenu si vous souhaitez revenir demain.	Thank you for helping with the providing spinning power. You're welcome to come back tomorrow.
SC_2013TWISTPOWER_116716_02	Êtes-vous à la recherche d'[121397\|Abu Laurel], l'administrateur d'énergie ?\nJe peux vous conduire à lui.	Are you looking for the Power Administrator [121397\|Abu Laurel]?\nI can take you to him.
SC_2013TWISTPOWER_116716_03	Oui, emmenez-moi là-bas.	Yes, please take me there.
SC_2013TWISTPOWER_116716_04	[$playername], l'administrateur d'énergie [121397\|Abu Laurel] recherche des aventuriers pour l'aider à fournir de l'énergie tourbillonnante pour le noyau afin que les artificiers puissent fabriquer leurs ravissants objets.\n\nSi vous avez le temps, venez vous inscrire à 2h10, 6h10, 10h10, 14h10, 18h10 ou 22h10 avec [121397\|Abu Laurel] à Sourceargent pour l'évènement énergie tourbillonnante. L'inscription prendra fin au bout de 20 minutes et l'administrateur d'énergie [121397\|Abu Laurel] fera débuter l'évènement.\n\nSi vous voulez aider [121397\|Abu Laurel], je peux vous conduire à lui.	[$playername], the Power Administrator [121397\|Abu Laurel] needs adventurers to help him provide spinning power for the Nucleus so the artificers receive enough energy to produce their exquisite handicrafts.\n\nIf you have time, come register at 2:10, 6:10, 10:10, 14:10, 18:10 or 22:10 with [121397\|Abu Laurel] in Silverspring for the Spinning Power Event. Registration will end after 20 minutes and the Power Administrator [121397\|Abu Laurel] will then start the event.\n\nIf you want to help [121397\|Abu Laurel], I can take you to him.
SC_2013TWISTPOWER_116716_05	Je suis un jeune idéaliste, bien sûr que j'aide les gens ! S'il vous plaît, emmenez-moi là-bas.	As an enthusiastic youth, I of course have to help people out! Please take me there.
Sys116716_name	Arwa	Arwa
Sys116716_name_plural	Arwa	Arwa
Sys116716_titlename	Petit assistant de l'administrateur d'énergie	Little Helper of Power Administrator