Database

keystring	es	eneu
SC_116818_1	(Preguntar por las arañas)	(Ask about these spiders)
SC_116818_2	¿Queréis encontrar las arañas? Si os dirigís al oeste desde aquí, encontraréis muchas cerca del Pantano Negro.\n\nAunque hayáis salido con vida de toda clase de lugares peligrosos, debéis tener cuidado con ellas. Escuchadme bien, parecen entender nuestro idioma...\n\n¡Ah! Creo que he hablado demasiado. Tal vez, encontréis una organización maligna si prestáis atención a lo que hay detrás de las arañas. ¡Jaja! Era broma.	You want to find those spiders? If you head west of here, you should find a lot near the Black Swamp Lake.\r\n\r\nEven if you have escaped with your life from all sorts of dangerous places, you should still be careful with those guys. Let me tell you... They seem to understand language...\r\n\r\nAck... I think I've said too much. It could be that if you look carefully for what is behind these spiders you might find some sort of evil organization... Ha... Just joking.
Sys116818_name	Gian Cashman	Gian Cashman
Sys116818_name_plural	Gian Cashman	Gian Cashman
Sys116818_szquestnpctext	Aunque se han documentado casos de arañas reunidas en grupos, nunca las habíamos visto comportarse como hormigas: no solo organizadas sino también actuando con un propósito.\n\n¿Eh? He visto muchas arañas inteligentes, pero es raro que sean tan organizadas e inteligentes como estas.	Although in the past there have been cases where spiders have gathered in groups, we've never seen them behave like ants, not only organized but also acting with purpose.\r\n\r\nHuh? I've seen many intelligent spiders, but ones both organized and intelligent like this are rare.
Sys116818_titlename	Bióloga	Biologist