result count: 6
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_116818_1 | (Spytaj o te pająki) | (Ask about these spiders) |
SC_116818_2 | Chcesz znaleźć te pająki? Jeśli pójdziesz na zachód, znajdziesz Czarne Mokradło.\n\nNawet jeśli zdarzyło ci się wyjść cało z niejednej opresji, lepiej tam na siebie uważaj. Powiem ci jeszcze coś... Wydaje mi się, że one rozumieją mowę...\n\nOj... I tak wiesz już za dużo. Być może tymi pająkami manipuluje jakaś złowroga organizacja... Ha... Żartuję. | You want to find those spiders? If you head west of here, you should find a lot near the Black Swamp Lake.\r\n\r\nEven if you have escaped with your life from all sorts of dangerous places, you should still be careful with those guys. Let me tell you... They seem to understand language...\r\n\r\nAck... I think I've said too much. It could be that if you look carefully for what is behind these spiders you might find some sort of evil organization... Ha... Just joking. |
Sys116818_name | Gian Cashman | Gian Cashman |
Sys116818_name_plural | Gian Cashman | Gian Cashman |
Sys116818_szquestnpctext | Zdarzały już się sytuacje, kiedy pająki łączyły się w stada, nigdy jednak nie były to roje, które działają w określonym celu, niczym mrówki.\nHmm? Znam wiele inteligentnych gatunków pająków, ale żaden z nich nie może się równać z tymi. | Although in the past there have been cases where spiders have gathered in groups, we've never seen them behave like ants, not only organized but also acting with purpose.\r\n\r\nHuh? I've seen many intelligent spiders, but ones both organized and intelligent like this are rare. |
Sys116818_titlename | Biolog | Biologist |