Database

keystring	fr	eneu
SC_116982_1	Les répétitions de nos artistes sont ouvertes au public.	Anyone interested can take a look at how our performers usually practice.
SC_116982_2	Bienvenue au [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cirque du Clair de Lune]. Le cirque est en cours de rénovation, mais les spectateurs sont toujours les bienvenus aux répétitions.	Welcome to [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus]. Although the circus is currently under renovation, our guests are still permitted to view behind the scenes practice.
SC_116982_3	Merci de ne pas troubler la concentration de nos artistes pendant qu'ils s'entraînent.	Please refrain from causing problems or disturbing our performers' practice.
SC_116982_4	Une fois les rénovations terminées, nous organiserons une grande inauguration. D'ici là, restez fidèles au [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cirque du Clair de Lune] !	Once the circus has completed renovation, we will hold our next grand opening. We ask for our patrons continued support of [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus]!
SC_116982_5	Malgré les travaux de rénovation en cours, nous invitons les spectateurs à assister à l'entraînement des artistes. Cependant, nous demandons à tous de ne pas nuire à leur concentration.	Although the circus is currently under renovation, we still invite our guests to watch our performers practice behind the scenes. However, we ask that you please refrain from disturbing them.
Sys116982_name	Directeur du cirque	Circus Master
Sys116982_name_plural	Directeurs du cirque	Circus Masters
Sys116982_szquestnpctext	Bienvenue au [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cirque du Clair de Lune]. Nous ne donnons pas de représentations actuellement, mais nos artistes poursuivent leur entraînement. N'hésitez pas à assister aux répétitions.\n\nMais surtout, veillez à ne pas troubler leur concentration.	Welcome to [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus]. We temporarily do not have any shows, but our performers remain, continuously practicing. You can take a look at their private practices.\n\nAh! Right. Please do not disturb our performers practice. They are very focused.