result count: 8
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_116982_1 | Każdy, kogo to interesuje, może zobaczyć, jak trenują nasi cyrkowcy. | Anyone interested can take a look at how our performers usually practice. |
SC_116982_2 | Witamy w [ZONE_MOON_CIRCUS|Cyrku Księżycowego Blasku]. Co prawda cyrk jest teraz remontowany, ale nasi goście mogą obejrzeć zakulisowe ćwiczenia. | Welcome to [ZONE_MOON_CIRCUS|Moonlight Circus]. Although the circus is currently under renovation, our guests are still permitted to view behind the scenes practice. |
SC_116982_3 | Proszę nie sprawiać problemów ani nie przeszkadzać naszym pracownikom. | Please refrain from causing problems or disturbing our performers' practice. |
SC_116982_4 | Po remoncie nastąpi wielkie otwarcie. Prosimy gości o dalsze wspieranie [ZONE_MOON_CIRCUS|Cyrku Księżycowego Blasku]. | Once the circus has completed renovation, we will hold our next grand opening. We ask for our patrons continued support of [ZONE_MOON_CIRCUS|Moonlight Circus]! |
SC_116982_5 | Chociaż cyrk jest remontowany, zapraszamy gości do podziwiania zakulisowych ćwiczeń naszych pracowników. Prosimy jednakże o ciszę. | Although the circus is currently under renovation, we still invite our guests to watch our performers practice behind the scenes. However, we ask that you please refrain from disturbing them. |
Sys116982_name | Kierownik Cyrku | Circus Master |
Sys116982_name_plural | Kierownicy Cyrku | Circus Masters |
Sys116982_szquestnpctext | Witamy w [ZONE_MOON_CIRCUS|Cyrku Księżycowego Blasku]. Aktualnie nie przeprowadzamy pokazów, ale nasi cyrkowcy wciąż ćwiczą. Goście mogą obserwować ich podczas treningu.\n\nAch! Racja. Proszę tylko o ciszę. Artyści są bardzo skoncentrowani. | Welcome to [ZONE_MOON_CIRCUS|Moonlight Circus]. We temporarily do not have any shows, but our performers remain, continuously practicing. You can take a look at their private practices.\n\nAh! Right. Please do not disturb our performers practice. They are very focused. |