Database

keystring	es	eneu
SC_NPC_117248_OPTION_01	Quiero ver recetas para armas de ebanistería	I want to see recipes for carpentry weapons
SC_NPC_117248_OPTION_02	Quiero ver recetas para armas de herrería	I want to see recipes for blacksmithing weapons
SC_NPC_117248_OPTION_03	Quiero ver recetas para piezas de armadura	I want to see recipes for armor
SC_NPC_117248_OPTION_04	Quiero ver recetas para pociones y alimentos	I want to see recipes for potions and food
SC_NPC_117248_OPTION_05	Quiero ver recetas para mobiliario real	I want to see recipes for royal furniture
SC_NPC_117248_OPTION_06	Quiero ver recetas para collares de alta calidad	I want to see recipes for high quality necklaces
SC_NPC_117248_OPTION_07	¿Cómo puedo conseguir [SYS_MONEY_TYPE_8\|Insignias de la Prueba]?	How can I get [SYS_MONEY_TYPE_8\|Badges of the Trial]?
SC_NPC_117248_TALK	¡Saludos, aventurero!\n\nTengo aquí <CN>recetas clásicas</CN> exclusivas que he podido recolectar a lo largo de los años solo durante mis visitas al <CR>[DIR_TAGID_648\|Festival de Artesanía]</CR>. Este tipo de recetas solo se obtienen durante el [DIR_TAGID_648\|Festival de Artesanía] anual. A pesar de que las habilidades de algunos de los productos ya se han quedado anticuadas, el festival es una oportunidad para conseguir recetas que ningún artesano debería dejar pasar.\n\n¡Si tenéis <CO>[SYS_MONEY_TYPE_8\|Insignias de la Prueba]</CO>, podéis canjearlas conmigo por recetas exclusivas del [DIR_TAGID_648\|Festival de Artesanía]!\n¿Qué clase de recetas os gustaría ver?	Greetings, adventurer!\n\nI have some exclusive <CN>classic recipes</CN> that I've only been able to collect through my visits to the <CR>[DIR_TAGID_648\|Craft Festival]</CR> here over the years. You can only really get your hands on such recipes during this annual [DIR_TAGID_648\|Craft Festival]. Although the abilities of some of the products have been superseded, the festival is an opportunity not to be missed by artisans who like collecting recipes.\n\nIf you have any <CO>[SYS_MONEY_TYPE_8\|Badges of the Trial]</CO>, you can come to me to trade them for exclusive [DIR_TAGID_648\|Craft Festival] recipes!\nWhat type of recipes would you like to see?
SC_NPC_117248_TALK_OPTION_07	Solo tenéis que ayudar a diario a <CN>[113922\|Sloan Krug]</CN> a buscar determinados objetos para completar una misión. De ese modo podéis conseguir <CO>[SYS_MONEY_TYPE_8\|Insignias de la Prueba]</CO>.\n\nAdemás, he oído que también pueden obtenerse algunas participando en la <CP>[DIR_TAGID_609\|Guerra de Sitio]</CP>, pero lamentablemente no sé mucho más del tema.	All you need to do is help <CN>[113922\|Sloan Krug]</CN> to complete a quest each day by finding items to receive <CO>[SYS_MONEY_TYPE_8\|Badges of the Trial]</CO>.\n\nI've also heard that you can get your hands on some by taking part in the <CP>[DIR_TAGID_609\|Siege War]</CP>, but I don't know a lot about such things.
Sys117248_name	Maestro de recetas de artesanía	Crafting Recipe Master
Sys117248_name_plural	Sys117248_name_plural	Sys117248_name_plural
Sys117248_titlename	Gremio de Artífices	Artificers' Guild