result count: 8
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_117386_01 | ¡Venid, ratas de mar! ¡No me dais miedo! | Well come on then, you sinister sea rats. I'm not scared of you!! |
SC_117386_02 | ¡Los barcos! ¡Que comience el bombardeo! | The ships! Commence the bombardment!! |
SC_117386_03 | ¡No temáis, valientes aventureros! Es hora de escribir una página gloriosa de vuestra vida. | Fear not, valiant adventurers! It's time to write a glorious page of your life story! |
SC_117386_04 | ¡Piratas de la costa, no os ocultéis! Salid de vuestro escondrijo y enfrentaos a mi furia! | Pirates on the beach, don't cower from sight! Come out into the open and face the wrath of my convictions! |
Sys117386_name | Beeder Valiente | Valiant Beeder |
Sys117386_name_plural | Beeder Valiente | Valiant Beeders |
Sys117386_szquestnpctext | Esta lucha eterna hace que a la gente le hierva la sangre. | The endless fighting makes people's blood boil. |
Sys117386_titlename | Guardia costero | Beach Guard |