result count: 9
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_117562_01 | Bywał w świecie, przepłynął morza, a do tego taki młody! Cóż za ambicja, cóż za ideały! Eeech... | Traveled abroad, crossed the sea, and young to boot! What ambition and ideals! Sighhh |
| SC_117562_02 | Zawsze dopina swego, ufny w swe umiejętności. Nie lęka się trudności. Eeeech... | Pursuing goals and trusting in one's own abilities. Fearless in the face of hardship! Sighhhh |
| SC_117562_03 | Nawet, jeśli ktoś się zgubi, "gwiazdy wskażą mu drogę..." | Even if one strays from the path, "the stars will help to guide them back on track..." |
| SC_117562_04 | Nawet, jeśli droga usiana jest trudnościami, "brnij dalej pod wiatr, stawiając czoła wyzwaniom..." | Even if the path happens is littered with obstacles, "continuing into the wind and confronting the challenge..." |
| SC_117562_05 | Bywały w świecie, przepłynął morza, a do tego taki młody! Pogoń za marzeniami nigdy nie ustaje! EEEECH... | Traveled abroad, crossed the sea, and young to boot! Chasing the dream and never giving up! Sighhh |
| Sys117562_name | Egan | Egan |
| Sys117562_name_plural | Egan | Egan |
| Sys117562_szquestnpctext | Witaj w Uśmiechniętym Sklepie. Wspólnie z mym bratem, Hursterem, staramy się wyrobić sobie renomę. U nas znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz! | Welcome to the Smile Shop. Currently my brother, Hurster, and I are working hard to build are reputation around here. Please come here for all your shopping needs! |
| Sys117562_titlename | Podróżujący Kupiec | Adventuring Merchant |