Database

keystring	de	eneu
SC_117734_0	Ich hätte bitte gerne noch eine Portion Meeresfrüchteeintopf.	I'd like another serving of chowder, please.
SC_117734_1	Wie könnt Ihr nur den [209249\|Reichhaltigen Meeresfrüchteeintopf] verlieren!\n\nDieser Meeresfrüchteeintopf ist äußerst kostbar, ich habe noch etwas übrig, beeilt Euch und gebt ihn [117733\|Sadiyo]!	How could you have lost the [209249\|Rich Chowder]!\n\nThis chowder is extremely precious, I still have some left, hurry up and give it to [117733\|Sadiya]!
SC_117734_2	Habt Ihr nicht schon Meeresfrüchteeintopf?\n\n[117733\|Sadiyo] wartet immer noch auf Euch. Gebt ihn ihr, solange er noch warm ist, beeilt Euch!	Haven't you already got some chowder?\n\n[117733\|Sadiya] is still waiting for you. Give it to her while it's still warm, and hurry.
Sys117734_name	Hanolika	Hanolika
Sys117734_szquestnpctext	([117734\|Hanolika] scheint beschäftigt zu sein.) \n\nLass mich nachdenken ... diese Art Fleisch ist wahrscheinlich am köstlichsten, wenn man es schmort ... Gebt ein paar Gewürze und etwas Gemüse hinzu ... Hmmm ... dann wird es mit 80-prozentiger Wahrscheinlichkeit köstlich schmecken.	([117734\|Hanolika] seems to be busy. ) \n\nLet me think...This kind of meat is probably at its most delicious when stewed...Add a little spice and some greens...Hmmm......Eighty percent chance it would be delicious.