Database

keystring	pl	eneu
SC_117734_0	Poprosiłbym o jeszcze jedną porcję potrawki.	I'd like another serving of chowder, please.
SC_117734_1	Jak mogłeś zgubić [209249\|Pożywną Potrawkę]!\n\nPotrawka jest wyjątkowo cenna, na szczęście zostało mi jeszcze trochę. Szybko, zanieś ją [117733\|Sadii].	How could you have lost the [209249\|Rich Chowder]!\n\nThis chowder is extremely precious, I still have some left, hurry up and give it to [117733\|Sadiya]!
SC_117734_2	Czy nie dostałeś już potrawki?\n\n[117733\|Sadiya] wciąż na ciebie czeka. Zanieś jej potrawkę, dopóki wciąż jest ciepła, szybko!	Haven't you already got some chowder?\n\n[117733\|Sadiya] is still waiting for you. Give it to her while it's still warm, and hurry.
Sys117734_name	Hanolika	Hanolika
Sys117734_szquestnpctext	([117734\|Hanolika] wydaje się być zajęta.) \n\nNiech pomyślę... To mięso najlepiej podawać duszone... Dodaj trochę przypraw i warzyw... Hmmm... Szansa, że będzie pyszne, wynosi osiemdziesiąt procent.	([117734\|Hanolika] seems to be busy. ) \n\nLet me think...This kind of meat is probably at its most delicious when stewed...Add a little spice and some greens...Hmmm......Eighty percent chance it would be delicious.