Database

keystring	de	eneu
SC_117744_01	(Ihr sperrt Eure Ohren auf und hört aufmerksam zu)	(You open your ears and listen intently)
SC_117744_02	Wahrhaft schrecklich ...\n\nJe weiter man geht, desto entsetzlicher und gefährlicher wird es. Das Wehklagen aus den Arcurionminen war fürchterlich genug ... Wer hätte gedacht, dass der Meteor, der immer wieder auftaucht ... ein Gesicht hat ... mit menschlichen Zügen!\n\nMein Gott ... ich weiß nicht, ob ich jemals wieder ruhig schlafen werden kann.\n\nOh ...	Truly awful... \n\nThe further ahead you go, the more horrendous and dangerous it gets. The sound of weeping in the Arcurion Mines was horrific enough...Who knew that meteor that's always appearing...the face...it has human features! \n\nMy god...I'm not sure if I'll get to enjoy a peaceful night's rest ever again. \n\nOhh...
SC_117744_03	Sehr seltsam ...\n\nWie ist es möglich, dass jemand bei seiner Reise durch Lathrofea sieht, wie ein Dorfbewohner von einem Riesenwolf in Stücke gerissen wird, und genau dieser Dorfbewohner einige Zeit später wieder durch das Dorf eilt, als wäre nie etwas geschehen?\n\nEin anderer Bewohner von Lathrofea lief kürzlich schon zwei Tage nach seinem Tod wieder umher. Hat womöglich jeder in Lathrofea einen Zwilling?	Very strange... \n\nHow could it be that a person passes through Lathrofea, sees a villager get mauled to death by a giant wolf, and then the next time he visits he sees the very same villager bustling around the village like nothing happened? \n\nAnother Lathrofea resident was recently discovered to be walking around a mere two days after he died. Could it be that everyone in Lathrofea has a twin?
Sys117744_name	Banjik Aiko	Banjik Aiko
Sys117744_name_plural	Banjik Aiko	Banjik Aiko
Sys117744_szquestnpctext	Wirklich schrecklich ...\n\n(Er schaut nervös umher, und murmelt dabei unaufhörlich vor sich hin.)	Truly terrible... \n\n(He glances around nervously, constantly muttering to himself.)
Sys117744_titlename	Mitglied der Abenteurergruppe Silberschatten	Member of Silvershadow Adventurer's Band