Database

keystring	de	eneu
SC_117823_01	An Hauptmann Issac:\n\nSeid gegrüßt Hauptmann Issac.\n\nDer Weg, der vor uns liegt, steckt voller unerwarteter Entwicklungen. Dank [$playername] können wir schnellstmöglich Nachschub an die Front bringen. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, einen Bericht mit den Informationen vorzulegen, die mir von [$playername] überbracht wurden. \n\nErstens: Die Verzögerungen bei unserem Nachschub sind darauf zurückzuführen, dass Abenteurer die im [ZONE_ISAAC_CAMP\|Issaclager] grassierende Gerüchte aufschnappen und nicht mehr weiterwollen. Die [ZONE_ANGOLA_MINES\|Arcurionminen]\nscheinen die Hauptquelle dieser Gerüchte zu sein, vor allem, wenn es um eine modifizierte Runenhalskette geht. Diese Halskette scheint sich momentan im Besitz der Ailics Gemeinschaft zu befinden.\n\nZweitens: Zum Thema [ZONE_STATIC_LATHROFEA\|Ruhendes Lathrofea]: Dieses „Dorf" ist in Wahrheit eine Hinterlist von Dämonen, um Abenteurer zu Futter für das Haustier der Hexe, den Wyrm, zu machen. Ein Dämon, der ein Meister der Tarnung ist, steckt hinter all dem.\n\nDrittens: Der [ZONE_WAILING_FOREST\|Heulende Wald] wurde zum Schauplatz von mehreren überraschenden Angriffen von Leichen auf Abenteurer. Ein Dämon scheint auch hier dahinter zu stecken.\n\nViertens: In der Nähe des [ZONE_JINNERS_CAMP\|Jinnerslagers] wurde eine riesige und mächtige Harpyie gesichtet. Wir können von Glück reden, dass sie noch nicht größere Bevölkerungsteile von Abenteurern bedroht hat, da es uns unserer aktuelle militärische Stärke nicht erlaubt, dieses Monster direkt anzugreifen.\n\nFünftens: Dämonen versuchen den Nachschub zur Front zu unterbrechen. Und das zeigt zumindest, dass Deliya die Schlachtzüge von Abenteurern zu einem gewissen Maß fürchtet!\n\nHauptmann Issac, wir scheinen dem Sieg greifbar nahe zu sein!\n\nGezeichnet Alexi.	To Captain Issac: \n\nGreetings, Captain Issac. \n\nThe path that stretches out before us is littered with unexpected developments. Thanks be to [$playername] that we can get supplies to the front as quickly as possible. I would like to take this chance to submit a report outlining the intelligence that has been provided to me by [$playername].\n\nFirstly, our supply line delays are the result of adventurers soaking up rampant rumors in [ZONE_ISAAC_CAMP\|Issac Camp] and being unwilling to move forward. [ZONE_ANGOLA_MINES\|Arcurion Mines] seems to be the primary source of these rumors, particularly stories detailing a modified rune necklace. This necklace is apparently in the hands of Ailic's Community at present. \n\nSecondly, [ZONE_STATIC_LATHROFEA\|Static Lathrofea]. This 'village' is actually a Demon plot to trick adventurers into becoming food for that witch's pet Wyrm. A Demon that is an expert at disguise was discovered through all this. \n\nThirdly, [ZONE_WAILING_FOREST\|Wailing Forest] has been the scene of several surprise attacks on adventurers by corpses. It seems that another Demon is behind this. \n\nFourthly, there is a huge and immensely powerful Harpy near [ZONE_JINNERS_CAMP\|Jinners Camp]. We are very fortunate that it hasn't menaced the wider population of adventurers yet, because our present levels of manpower preclude an ability to deal with the monster head on. \n\nFifthly, Demon attempts to cut supply lines to the front. If anything, this demonstrates that Deliya fears adventurer raid groups to some degree! \n\nCaptain Issac, it seems we are standing on the brink of victory! \n\nSigned Alexi.
Sys117823_name	Alexi	Alexi
Sys117823_name_plural	Alexi	Alexi
Sys117823_szquestnpctext	Das Lager wurde in größter Eile errichtet, da es keine Alternative gab. Vor Euch liegt das Lager, das die Magier des Auges der Weisheit errichtet haben. Allein ihre Anwesenheit gibt Monstern Anlass zur Furcht.\n\nSo viel Nachschub zu organisieren, ist nicht leicht! Aber Hauptmann Issac scheint die Schufterei beinahe Vergnügen zu bereiten!	This camp was set up in a hurry because no other alternative existed. Ahead is camp set up by Eye of Wisdom mages. It's their presence alone that gives nearby monsters reason to fear. \n\nOrganizing so many supplies isn't easy! But for Captain Issac, the toil almost seems like pleasure!
Sys117823_titlename	Vizehauptmann	Deputy Captain