• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
SC_117823_01Para el capitán Issac:\n\nSaludos, capitán Issac.\n\nEl camino que se extiende ante nosotros está plagado de sucesos inesperados. Gracias a [$playername] podemos llevar suministros al frente cuanto antes. Querría aprovechar esta oportunidad para informar de la iluminación que me ha supuesto la colaboración de [$playername].\n\nPara empezar, nuestros suministros se retrasan porque los aventureros hacen caso de los rumores que circulan por el [ZONE_ISAAC_CAMP|Campamento de Issac] y se niegan a seguir avanzando. Las [ZONE_ANGOLA_MINES|Minas de Arcurion] parecen ser el principal foco de estos rumores, sobre todo hay historias sobre un antiguo collar de Runas. Por lo visto este collar está en manos de la Hermandad de Ailic ahora mismo.\n\nAdemás, está [ZONE_STATIC_LATHROFEA|Lathrofea Estática]. Esta "aldea" en realidad es una trampa demoníaca para que los aventureros sean pasto del wyrm mascota de esa bruja. Gracias a esto se descubrió a un demonio que en realidad era un experto en disfraces.\n\nEn tercer lugar, la [ZONE_WAILING_FOREST|Arboleda del Llanto] ha sido escenario de ataques sorpresa a aventureros por parte de los muertos. Perece que otro demonio está tras este caso. \n\nEn cuarto lugar, hay una Arpía inmensamente poderosa cerca del [ZONE_JINNERS_CAMP|Campamento de Jinners]. Afortunadamente, no ha amenazado a la población de aventureros y nuestras fuerzas actuales parece que serán suficientes para derrotar al monstruo. \n\nEn quinto lugar, el demonio intenta debilitar las filas del frente. ¡Esto demuestra que Deliya teme, hasta cierto punto, a los grupos de asalto de aventureros! \n\nCapitán Issac, ¡parece que tenemos la victoria al alcance de la mano!\n\nFirmado: Alexi.To Captain Issac: \n\nGreetings, Captain Issac. \n\nThe path that stretches out before us is littered with unexpected developments. Thanks be to [$playername] that we can get supplies to the front as quickly as possible. I would like to take this chance to submit a report outlining the intelligence that has been provided to me by [$playername].\n\nFirstly, our supply line delays are the result of adventurers soaking up rampant rumors in [ZONE_ISAAC_CAMP|Issac Camp] and being unwilling to move forward. [ZONE_ANGOLA_MINES|Arcurion Mines] seems to be the primary source of these rumors, particularly stories detailing a modified rune necklace. This necklace is apparently in the hands of Ailic's Community at present. \n\nSecondly, [ZONE_STATIC_LATHROFEA|Static Lathrofea]. This 'village' is actually a Demon plot to trick adventurers into becoming food for that witch's pet Wyrm. A Demon that is an expert at disguise was discovered through all this. \n\nThirdly, [ZONE_WAILING_FOREST|Wailing Forest] has been the scene of several surprise attacks on adventurers by corpses. It seems that another Demon is behind this. \n\nFourthly, there is a huge and immensely powerful Harpy near [ZONE_JINNERS_CAMP|Jinners Camp]. We are very fortunate that it hasn't menaced the wider population of adventurers yet, because our present levels of manpower preclude an ability to deal with the monster head on. \n\nFifthly, Demon attempts to cut supply lines to the front. If anything, this demonstrates that Deliya fears adventurer raid groups to some degree! \n\nCaptain Issac, it seems we are standing on the brink of victory! \n\nSigned Alexi.
Sys117823_nameAlexiAlexi
Sys117823_name_pluralAlexiAlexi
Sys117823_szquestnpctextEste campamento se levantó a toda prisa porque no quedó más remedio. Más adelante está el campamento levantado por los magos del Ojo de la Sabiduría. Los monstruos de alrededor están aterrorizados con su presencia.\n\nNo es fácil organizar tantos suministros. Pero para el Capitán Issac, parece que este suplicio es un placer.This camp was set up in a hurry because no other alternative existed. Ahead is camp set up by Eye of Wisdom mages. It's their presence alone that gives nearby monsters reason to fear. \n\nOrganizing so many supplies isn't easy! But for Captain Issac, the toil almost seems like pleasure!
Sys117823_titlenameCapitán SegundoDeputy Captain