result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys117862_name | Shin Heba | Shin Heba |
Sys117862_name_plural | Shin Heba | Shin Heba |
Sys117862_szquestnpctext | Du fait de mes expéditions régulières pour transporter du ravitaillement au camp de Jinners, j'ai traversé la Forêt des Pleurs un nombre incalculable de fois. On pourrait dire que je suis un genre d'expert ! Par contre, ça ne veut pas dire que je me relâche pour autant. Être un expert, ça veut dire avant toute chose savoir respecter les dangers de la Forêt des Pleurs, et ne jamais baisser sa garde ! | Owing to my frequent supply transport runs to Jinners Camp, I've passed through the Wailing Forest tons of times. I guess you could say I'm a bit of an expert! That doesn't mean I slack off or anything, though. If anything, being an expert just means that you respect the peril of the Wailing Forest enough to never let your guard down for a second! |
Sys117862_titlename | Membre de la confrérie des aventuriers d'Ombrargent | Member of Silvershadow Adventurer's Band |