result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_117912_01 | ¡Oh! ¡Mi pobre hermanita! ¡Qué desgracia la mía! Sin querer perdí el collar que tenía grabada tu maravillosa existencia. | Ah! My poor sister! I am a pitiable fool! I accidently lost the necklace that recorded your wonderful existence!! |
| SC_117912_02 | ¡Maldita bruja! ¡Arrasa aldeas como si tal cosa! ¡Mata a los inocentes que se cruzan en su camino! ¡Mina de minerales! ¡Y por si fuera poco, nos ha obligado a construir una estatua gigante en su honor! | Damned witch! Lay waste to towns like it's nothing! Slaughter the innocents who fall in your path! Mine ore! And, as the final insult, she has us build a giant statue in her image! |
| SC_117912_03 | ¡Los dioses me han condenado al sufrimiento! Un erudito en Runas que fue respetado, pero su fama se transformó en cautiverio. | I am truly branded by the gods to suffer! A once-respected rune scholar who has fallen from grace to the point of being a captive! |
| SC_117912_04 | ¡Menos mal que el hermano de la bruja está muerto! Ese horrible Rey Demonio... | Thankfully the witch's brother is dead! That terrible Demon King... |
| Sys117912_name | Antigua aparición | Ancient Apparition |