result count: 14
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z13_117924_00 | (El controlador tiene muchos botones... ¿Cuál tendré que apretar?) | (There are many buttons on the controller... Which one do I press?) |
| SC_Z13_117924_01 | Arriba | Top |
| SC_Z13_117924_02 | Abajo | Bottom |
| SC_Z13_117924_03 | Izquierda | Left |
| SC_Z13_117924_04 | Derecha | Right |
| SC_Z13_117924_05 | Parece que ese no es el botón correcto. ¡No ocurre nada! | It looks like the wrong button was chosen. Nothing happens! |
| SC_Z13_117924_061 | ¡Habéis elegido el botón correcto! Sólo hacen falta dos más para una eliminación correcta. | You picked the right button! Only two more required for successful removal. |
| SC_Z13_117924_062 | ¡Botón adecuado! Solo hace falta uno más para una extracción correcta. | You picked the right button! Only one more required for successful removal. |
| SC_Z13_117924_07 | De repente se produce una explosión y Mirak se detiene... | Suddenly there is an explosion and Mirak stops moving... |
| SC_Z13_117924_08 | Intentad parar la huida | Try to stop the runaway |
| SC_Z13_117924_09 | Parece que lo habéis conseguido. Mirak se ha calmado... | It looks like you were successful. Mirak has calmed down... |
| Sys117924_name | Mirak descontrolado | Rampaging Mirak |
| Sys117924_name_plural | Miraks descontrolados | Rampaging Mirak |
| Sys117924_szquestnpctext | (¡Parad al [117924|Mirak descontrolado]!) | (Stop [117924|Rampaging Mirak]!) |