result count: 14
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z13_117924_00 | (Le panneau de commande comprend de nombreux boutons... Sur lequel dois-je appuyer ?) | (There are many buttons on the controller... Which one do I press?) |
| SC_Z13_117924_01 | Haut | Top |
| SC_Z13_117924_02 | Bas | Bottom |
| SC_Z13_117924_03 | Gauche | Left |
| SC_Z13_117924_04 | Droite | Right |
| SC_Z13_117924_05 | Manifestement, ce n'était pas le bon bouton. Rien ne se produit. | It looks like the wrong button was chosen. Nothing happens! |
| SC_Z13_117924_061 | Vous avez choisi le bon bouton ! Encore deux pour réussir à le retirer. | You picked the right button! Only two more required for successful removal. |
| SC_Z13_117924_062 | Vous avez choisi le bon bouton ! Il n'en reste plus qu'un pour un retrait réussi. | You picked the right button! Only one more required for successful removal. |
| SC_Z13_117924_07 | Soudain, une explosion se produit et Mirak s'immobilise... | Suddenly there is an explosion and Mirak stops moving... |
| SC_Z13_117924_08 | Essayez d'arrêter le fugitif. | Try to stop the runaway |
| SC_Z13_117924_09 | Il semblerait que vous ayez réussi. Mirak est calmé... | It looks like you were successful. Mirak has calmed down... |
| Sys117924_name | Saccage de Mirak | Rampaging Mirak |
| Sys117924_name_plural | Saccage de Mirak | Rampaging Mirak |
| Sys117924_szquestnpctext | (Arrêtez [117924|Saccage de Mirak] !) | (Stop [117924|Rampaging Mirak]!) |