result count: 3
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys118170_name | Membre faible de la Guilde des Aventuriers | Weak Adventurers' Guild Member |
Sys118170_name_plural | Membres blessés de la Guilde des aventuriers | Weak Adventurers' Guild Members |
Sys118170_szquestnpctext | Hé ! Que s'est-il passé ici ? Encore ces soldats squelettes ! \n\nJe crois que le poison est neutralisé, mais il faudra un peu de temps pour que les brûlures et les gelures guérissent... \n\nAh ! Ça a l'air impossible, je sais. Comment des brûlures et des gelures pourraient être infligées en même temps ? Comment expliquer ça? Ah ah ! \n\nLes squelettes des morts se relèvent soudain et nous attaquent sans cesse, comme s'ils avaient reçu des ordres. On dirait une armée bien entraînée... \n\nOui, c'est pour cela que le capitaine les appelle des "soldats squelettes" ! \n\nOui ! Ne vous inquiétez pas ! Le docteur [117680|Peter Myers] nous trouvera une solution, tout comme le capitaine député Isaac nous trouve toujours des moyens d'espérer et de croire. \n\nAh ! Vous n'êtes pas d'accord ? | Hey! What happened here? It was those Skeleton Soldiers again...! \n\nI think the poison has already been taken care of, but the other burn and ice wounds still need some time to heal... \n\nAh...! I know this sounds crazy. How could burn and ice wounds happen at the same time? How do I explain? Haha...! \n\nThe skeletons of dead people can suddenly move again and, as if they received an order from somewhere, they all keep attacking us. They are like a well-trained army... \n\nYes, so the Captain calls them Skeleton Soldiers...! \n\nYes! Don't worry! Doctor [117680|Peter Myers] will find a way, just like Captain Issac always gives us confidence and hope. \n\nAh...! Don't you think? |