Database

keystring	fr	eneu
SC_118365_1	Aux armes ! À mort les crétins !	To arms! Kill the shribs!
SC_118365_10	Comment ces Possacs sont-ils soudainement devenus aussi agressifs ? J'ai besoin de renforts !	How did the Skinsacks become so fierce all of a sudden? I'm going back for reinforcements!
SC_118365_11	Montrez à ces petits crétins ce que vaut votre entraînement de chevaliers !	Show those shribs the end result of your knights training!
SC_118365_12	Commencez par détruire le pousse-pousse en carton dont ces crétins sont si fiers !	First destroy that shoddy battle chariot that the shribs are so proud of!
SC_118365_13	Frappez ces crétins de toutes vos forces ! Vengez notre jeune seigneur !	Smash the shribs with all your might! Avenge our young lord!
SC_118365_14	Écrasez les Possacs ! Hachez-les menu, faites-en du petit bois !	Smash the Skinsacks! Chop them down like wood!
SC_118365_15	Attaquez, les enfants ! Frappez fort, au point que la prochaine génération de ces débiles de Possacs le sente passer !	Get at them boys! Hit them so hard that the next generation of those Skinsack simpletons feels it!
SC_118365_16	Laminez ces Possacs ! Ça en devient ridicule !	Beat down those gossipy Skinsacks! It's just absurd!
SC_118365_2	Attention ! Les Possacs ont penétré le périmètre ! Tout le monde à son poste !	Attention! The Skinsacks have breached the perimeter! Battle stations!
SC_118365_3	Montrons à ces crétins ce que ça fait d'être du mauvais côté du chariot à collision !	Let's show those shribs what it's like to be on the wrong end of our smashcart!
SC_118365_4	Attention ! Ne laissez pas ce Possac se catapulter près de l'avant-poste !	Attention! Don't let that Skinsacks catapult get anywhere near the outpost!
SC_118365_5	Bon sang ! Ramassez nos frères blessés et battez en retraite !	Damn! Take care of our injured brothers! Retreat!
SC_118365_6	Tuez tous ces crétins !	Kill all shribs!!!
SC_118365_7	Revenez ! Repliez et regroupez-vous ! Et ne tombez pas dans les pièges des Possacs !	Get back! Everybody fall back and regroup! And don't get taken in by the Skinsack's tricks!
SC_118365_8	Prends ça satané Possac !	Take this, Skinsack!!!!
SC_118365_9	Avec quoi ce crétin s'est-il soigné ? Tenez-bon ! J'appelle de l'aide !	What medicine did the shribs take? Hold on! I'll go call for help!
Sys118365_name	Officier commandant Piedfeu	Fireboot Commanding Officer
Sys118365_name_plural	Officiers commandants Piedfeu	Fireboot Commanding Officers
Sys118365_titlename	Officier commandant du champ de bataille	Battlefield Commanding Officer