Database

keystring	es	eneu
SC_118800_0	Me gustaría ver lo que podéis aportar.	I'd like to see what you can provide.
SC_118800_1	En primer lugar, os explicaré que solo pagamos a los héroes que se dedican totalmente al bienestar de [ZONE_TORES_VILLAGE\|Dorris]. Y los tesoros más valiosos son para aquellos que hacen las mayores contribuciones. Entonces, ¿qué tipo de tesoros poco frecuentes queréis?	First I should explain that we only give treasure to those heroes who are fully dedicated to the wellbeing of the [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris]. Moreover, the rarest treasures are reserved for those heroes who make the greatest contribution. So, what kind of rare treasures do you want?
SC_118800_10	Tesoro consumible	Expendable Treasure
SC_118800_11	Tesoro de tipo equipamiento	Equipment Type Treasure
SC_118800_12	¿Os gustaría ver el tesoro consumible o el de tipo equipamiento?	Would you like to see expendable treasure or equipment-type treasure?
SC_118800_2	Solo quiero echar un vistazo, gracias.	I'm just looking, not buying, thanks.
SC_118800_3	(Mirar tesoros más comunes)	(Look at most commonplace treasures)
SC_118800_4	(Mirar tesoros de mayor nivel)	(Look at higher grade treasures)
SC_118800_5	(Mirar tesoros más raros)	(Look at rarest treasures)
SC_118800_6	Tal como os he dicho, si queréis los tesoros más valiosos tendréis que hacer más por [ZONE_TORES_VILLAGE\|Dorris]. ¿Queréis ver los artículos más comunes?	Like I just said, if you want to buy more valuable treasures you have to do more for the [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris]. Would you like to look at some more commonplace items?
SC_118800_7	Tenemos dos tipos de tesoros: los que mejoran la defensa y los que mejoran la precisión. ¿Cuál os interesa?	We have two kinds of treasures, those that enhance defense and those that enhance accuracy. Which kind are you interested in?
SC_118800_8	Mejora de la defensa	Defense Enhancement
SC_118800_9	Mejora de la precisión	Accuracy Enhancement
Sys118800_name	Thomas Haraven	Thomas Haraven
Sys118800_szquestnpctext	[ZONE_TORES_VILLAGE\|Dorris] está en crisis. Después de discutirlo, los ancianos de la aldea han decidido proporcionarnos artículos de colección como recompensa.\n\n¡Solo tenéis que ayudar a [ZONE_TORES_VILLAGE\|Dorris]! ¡Canjeadlos aquí por una recompensa práctica!	The [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris] is in crisis. After some discussion village elders have decided to provide us with collectable treasures as a reward!\n\nYou just need to help the [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris]! Exchange them here for a practical reward!
Sys118800_titlename	Funcionario de Dorris	Village of Dorris Clerk