Anzahl Ergebnisse: 8
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_118922_WORLDBOSS | Vom Altar tönt es leise: "... Rettet mich ..." | A faint sound comes from the altar: "...release me..." |
| SC_118922_WORLDBOSS_01 | Opfert Blut ... | Offer blood... |
| SC_118922_WORLDBOSS_02 | Ihr hört die Erde beben ...\n\nVom Altar verlangt eine Stimme deutlich: "Brecht das Siegel!" | You hear the sound of the earth trembling...\n\nA voice from the altar clearly says: "Break the seal!" |
| SC_118922_WORLDBOSS_03 | Brecht das Siegel. | Break the seal. |
| SC_118922_WORLDBOSS_04 | Platziert einen [240638|Meeresenergie-Kristall]. | Place the [240638|Ocean Energy Crystal]. |
| SC_118922_WORLDBOSS_05 | Der Altar wird von einem seltsamen Druck umgeben ... | A kind of unusual pressure surrounds the altar... |
| Sys118922_name | Bestienaltar | Beast Altar |
| Sys118922_szquestnpctext | Der seltsame Altar strahlt ein dunkelrotes Licht aus ...\n\nIn den Altar wurden mehrere Zeilen eingemeißelt:\n\n"Opfert Blut und Ihr werdet erlöst!"\n\n"Opfert Blut und Ihr werdet reich belohnt!" | The strange altar gives off a dark red light...\n\nSeveral lines are inscribed on it:\n\n"Offer blood to be redeemed!"\n\n"Offer blood and you will receive the ultimate reward!" |