Anzahl Ergebnisse: 6
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_119642_0 | Ich habe Saatchis Becher verloren. | I lost Saatchi's Cup. |
| SC_119642_1 | Argh! Wie konntet Ihr nur so nachlässig sein? Zum Glück habe ich einen Rückholzauber darauf angewandt. Kurz bevor [119641|Saatchi Schattenweber] seine Hände an den Becher legt, kehrt er automatisch zu mir zurück, wenn er verloren geht.\n\nVerliert ihn nicht erneut! | Argh! How could you be so careless! Thankfully I cast a return spell on it. Short of [119641|Saatchi Shadoweave] laying his hands on the cup, it will automatically return to me if it happens to get lost.\n\nJust don't lose it again! |
| SC_119642_2 | Ihr werdet doch nicht vergesslich, so wie ich, oder?\n\nSeht! Ihr habt den Becher doch in der Hand! | You won't grow forgetful like me, right?\n\nLook! You do have the cup! |
| SC_119642_3 | Saatchis Becher ... ? Saatchis Becher ...\n\nAhhh ... ich ... ich ... ich habe ihn gesucht und wollte etwas Schwarzgebrannten trinken ...... | Saatchi's Cup...? Saatchi's Cup...\n\nAhhh...I...I...I went looking for him drinking some hooch...... |
| Sys119642_name | Wolf Asher | Wolf Aschespur |
| Sys119642_szquestnpctext | Auf meine alten Tage bin ich zu nichts mehr zu gebrauchen! Nur ein wenig Bewegung, und schon schmerzt mir der Rücken ... | I'm getting useless in my old age! Just a little movement and my back hurts... |