result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_424972_119803 | Je savais que [119868|Sismond] nous voulait du mal, mais je n'aurais jamais pensé qu'il apparaîtrait sous cette forme. Je préfèrerais partir en guerre contre lui que de voir ce terrible visage fantomatique ! | I knew that [119868|Sismond] meant us harm, but I never thought he would appear like this. I'd rather go to war with him than have to see this disgusting haunting visage! |
Sys119803_name | Iswan Giant | Iswan Giant |
Sys119803_szquestnpctext | Cela me rappelle mon aïeule, Jenny Giant. Elle aussi s'est battue contre le mal aux côtés de son peuple. Je me demande de quoi son cœur était fait... | I am reminded of my ancestor, Jenny Giant. She also stood with the people against evil. I wonder what her heart was like... |
Sys119803_titlename | Représentante de Shador | Shador Representative |