Database

keystring	pl	eneu
SC_119868_A	(Co tu się dzieje?)	(What's going on here?)
SC_119868_B	Rozluźnij się! Jestem jak najbardziej martwy. To, co widzisz, to tylko moja dusza.	Loosen up! I am most definitely dead. What you see before you is merely my soul.
SC_119868_C	...	...
SC_119868_D	Trochę się kręcę. Pożyczyłem moc od smoków, co pozwala mi na pojawienie się tu. Oczywiście, nie mogę zostać zniszczony w tej postaci. Mmm... zakładam, że mi nie wierzysz. W takim razie może spróbujesz? Ha ha!	I'm just moving around a bit. I borrowed some power from the true dragons, allowing me to maintain a stable manifestation. Of course, I cannot be destroyed in my present form. Mmm, I take it that you don't believe me. Then why not give me your best shot? Haha!
SC_119868_E	(Czego naprawdę chcesz?)	(What do you really want?)
SC_119868_F	Nie ma sprawy! ([119868\|Sismond] przeciąga sylaby kpiącym tonem.)\n\nTo nie wizyta towarzyska. Ciekawi mnie, co zrobisz z [119864\|Maderothem]. Jednak chwilowo nie wygląda to dobrze... Może chcesz otrzymać jakieś rady?	No problem! ([119868\|Sismond's] pronunciation takes on a mocking tone.)\n\nThis isn't just a courtesy call. I'm also interested in how you deal with [119864\|Maderoth]. But so far it's not looking so good... How about some helpful advice from yours truly?
SC_119868_G	(Zignoruj go.)	(Ignore him)
Sys119868_name	Sismond	Sismond
Sys119868_szquestnpctext	Hej, hej, hej... [$playername], sądziłeś, że nie żyję?	Hey, hey, hey...[$playername], did you really think I was dead?
Sys119868_titlename	Rzeźnik	The Slaughterer