result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys120037_name | George Makov | George Makov |
Sys120037_szquestdoingtext | Wróciłeś z pełnym ładunkiem. Czy znalazłeś skradzione strusie jaja w bazie złodziei? | You came back with a full load. Did you find the stolen ostrich eggs at the thieves' base? |
Sys120037_szquestnpctext | Zbliża się Bankiet Jesienny. To święto to okazja dla nas, rodziny Makov, do przedstawienia swoich umiejętności jako strusich ekspertów! \n\nTym razem przygotowaliśmy nowy gatunek strusia, aby pokazać go farmerom z Varanas. Jak wiesz, hodowla strusi jest jak nauka. Jeżeli nie zestawisz odpowiednich gatunków, skończysz z otyłym, osłabionym i chorym ptakiem. \n\nNikt nie jest w tym lepszy od rodziny Makov. Jestem pewien, że nowy gatunek wzbudzi zazdrość i pożądanie wśród farmerów! | The yearly Autumn Banquet is coming! This holiday is the time for us, the Makov family, to show our abilities as ostrich experts!\n\nThis time I brought along the new breed of ostrich to the farmers in Varanas to show them off. As you know, ostrich breeding is a delicate science. If you don't breed them in the right combination, you'll end up with fat, sickly-looking birds.\n\nNo one can beat the Makov family when it comes to this. I'm sure that this new breed of ostrich will turn the farmers green with envy! |
Sys120037_titlename | Strusi Farmer | Ostrich Farmer |