Database

keystring	pl	eneu
Sys120147_name	Badacz Energii Śnieżnej Krainy	Snowland Energy Researcher
Sys120147_name_plural	Badacze Energii Śnieżnej Krainy	Snowland Energy Researchers
Sys120147_szquestnpctext	[FN_XMAS2012_3NPC_TALK03\|Widziałem wielu bohaterów, którzy wpadli do wody, a potem musieli się wstydzić. Nie mogę pomóc, ale zaczynam się zastanawiać, czy nie należy zaproponować naszym przełożonym, byśmy przestali zbierać dane o jeziorze polodowcowym... inaczej ktoś będzie musiał umrzeć.\n\nGdyby nie mój reumatyzm, również chciałbym podjąć wyzwanie, aby przyjrzeć się tajemniczemu pływającemu lodowi.]	[FN_XMAS2012_3NPC_TALK03\|I've seen many heroes fall into the water and embarrass themselves. I cannot help but start wondering if I should propose to our superiors that we give up collecting data about the glacial lake...otherwise someone is bound to die.\n\nWere it not for my rheumatism, I would also want to take up the challenge to have a look at the mysterious floating ice.]
Sys120147_titlename	Osadnik Phiriusa ze Śnieżnej Krainy	Phirius Snowland Pioneer